Twitter Facebook-f Instagram Youtube

ภาษาไทย | Thai

ขอรับบริการล่ามแปลภาษาฟรี | Request Free Interpretation Services

[Translation Needed] | About Us

คำแถลงพันธกิจ

ความรับผิดชอบของเราคือการจัดหาการศึกษาแบบสหวิทยาการ การวิจัย และการขยายพันธุ์ในด้านการเกษตรเขตร้อน ทรัพยากรธรรมชาติ และความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ให้กับชุมชนท้องถิ่นและระดับโลก

Mission Statement

Our responsibility is to provide exceptional transdisciplinary education, research, and extension in tropical agriculture, natural resources, and human well-being to local and global communities.

คำแถลงวิสัยทัศน์

ชุมชนที่มีการศึกษา ประชากรที่มีสุขภาพดี และระบบอาหารและสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน ช่วยเสริมสร้างความเป็นอยู่ที่ดีและการพัฒนาเศรษฐกิจของชาวฮาวาย

Vision Statement

An educated community, healthy population, and sustainable food system and environment strengthens the wellbeing and economic development of the people of Hawai‘i.

บริการส่งเสริมสหกรณ์

  • เป็นองค์ประกอบการขยายงานของวิทยาลัยเกษตรเขตร้อนและทรัพยากรมนุษย์ของ UH Manoa
  • ขยายขอบเขตการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ในทางปฏิบัติเพื่อสนับสนุนระบบอาหารในท้องถิ่น การดำรงชีวิตอย่างมีสุขภาพที่ดี การพัฒนาเยาวชน และการดูแลทรัพยากรธรรมชาติสำหรับคนรุ่นอนาคต
  • ให้การศึกษาตามหลักวิทยาศาสตร์นอกระบบเพื่อเพิ่มคุณค่าชีวิตและความเป็นอยู่ของเกษตรกร ผู้บริโภค และครอบครัวในฮาวาย

Cooperative Extension Service

  • provides non-formal science-based education to enrich the lives and livelihood of farmers, consumers, and families in Hawai‘i.
  • extends practical applications of science to support local food systems, healthy living, youth development, and stewardship of natural resources for future generations.
  • is the outreach component of UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources.

เราต้องการรับฟังเสียงของท่าน! | We want to hear from you!

THAI - HI Ag LEP Survey Flyer

ท่านเป็ นเกษตรกร เจ้าของ/ผู้ทา งานในฟาร์มปศุสัตว์ หรือแรงงาน ภาคเกษตรกรรมหรือไม่ เราต้องการรับฟังเสียงของท่าน!

https://go.hawaii.edu/FMp

[Translation Needed] | Translated Resources

[Translation Needed] | Click on the keywords below to filter through resources.
GAP Part 1: Farm Review

[Thai][GAP Part 1: Farm Review]

GAP Part 1: Farm Review

VIDEO
HDOA
GAP Part 2: Field Harvest & Packing

[Thai] GAP Part 2: Field Harvest & Packing

GAP Part 2: Field Harvest & Packing

VIDEO
HDOA
GAP Part 3: House Packing Facility

[Thai][GAP Part 3: House Packing Facility]

GAP Part 3: House Packing Facility

VIDEO
HDOA
GAP Part 4: Storage and Transportation

[Thai][GAP Part 4: Storage and Transportation]

GAP Part 4: Storage and Transportation

PDF
HDOA
GAP Part 6: Wholesale and Terminal Warehouse Receiving

[Thai][GAP Part 6: Wholesale and Terminal Warehouse Receiving]

GAP Part 6: Wholesale and Terminal Warehouse Receiving

VIDEO
HDOA
GAP Part 7: Food Defense

[Thai][GAP Part 7: Food Defense]

GAP Part 7: Food Defense

VIDEO
HDOA
Introduction to GAP Certification

[Thai][Introduction to GAP Certification]

Introduction to GAP Certification

VIDEO
HDOA
Understanding Microbes, Record Keeping and Common Risks

[Thai][Understanding Microbes, Record Keeping and Common Risks]

Understanding Microbes, Record Keeping and Common Risks

VIDEO
HDOA
WPS สำหรับคนงานและผู้ดูแลในฮาวาย | WPS For Workers And Handlers In Hawai`i

WPS สำหรับคนงานและผู้ดูแลในฮาวาย

WPS For Workers And Handlers In Hawai`i

VIDEO
NPSEC
กัารจัดกัารหลังกัารเกั็บเกัี่ยวและความปลอดภััยของ อาหาร - ชั้นกัารป้องกััน | Postharvest Handling and Food Safety - Layers of Protection

กัารจัดกัารหลังกัารเกั็บเกัี่ยวและความปลอดภััยของ อาหาร - ชั้นกัารป้องกััน

Postharvest Handling and Food Safety - Layers of Protection

PDF
CTAHR
การป้้ องกัันแมลงวัันผลไม้้สําํา หรัับผู้้ปลููกสวนหลัังบ้้าน | Fruit Fly Management

การป้้ องกัันแมลงวัันผลไม้้สําํา หรัับผู้้ปลููกสวนหลัังบ้้าน

Fruit Fly Management

PDF
USDA, DOA, HAW-FLYPM, UH-CES
การป้องกันตนเองจากยาฆ่าแมลง | Protect yourself from pesticides

การป้องกันตนเองจากยาฆ่าแมลง

Protect yourself from pesticides

PDF
CTAHR
การสี่อบเท่ยบเครืองพื่นโดยใช้วิธ่ 1/128 สี่ำาหรับ ระบบพื่นหมอกสี่ะพืายหลังแบบม่มอเตอร์ | Sprayer Calibration Using the 1/128th Method for Motorized Backpack Mist Sprayer Systems

การสี่อบเท่ยบเครืองพื่นโดยใช้วิธ่ 1/128 สี่ำาหรับ ระบบพื่นหมอกสี่ะพืายหลังแบบม่มอเตอร์

Sprayer Calibration Using the 1/128th Method for Motorized Backpack Mist Sprayer Systems

PDF
CTAHR
การใช้ ปอทีองปลูกสลับเพื่อการ ควบคุมไส้เดือนฝอยรากปม | An ally in the war against nematode pests: Using sunn hemp as a cover crop to suppress root-knot nematodes

การใช้ ปอทีองปลูกสลับเพื่อการ ควบคุมไส้เดือนฝอยรากปม

An ally in the war against nematode pests: Using sunn hemp as a cover crop to suppress root-knot nematodes

PDF
CTAHR
ฉลากความต้องการพิเศษในท้องถิ่นสำหรับสารกำจัดศัตรูพืชในฮาวาย | Special Local Need labeling for pesticides in Hawaii

ฉลากความต้องการพิเศษในท้องถิ่นสำหรับสารกำจัดศัตรูพืชในฮาวาย

Special Local Need labeling for pesticides in Hawaii

PDF
CTAHR
Drip Irrigation Basics Part 1: System Components

พื้นฐานการให้น้ำหยด ส่วนที่ 1: ส่วนประกอบของระบบ

Drip Irrigation Basics Part 1

PDF
CTAHR
Drip Irrigation Basics Part 2: System Installation

พื้นฐานการให้น้ำหยด ส่วนที่ 2: การออกแบบและติดตั้งระบบ

Drip Irrigation Basics Part 2: System Installation

VIDEO
CTAHR
Drip Irrigation Basics Part 3: Maintenance and Repairs

พื้นฐานการให้น้ำหยด ส่วนที่ 3: การบำรุงรักษาระบบ

Drip Irrigation Basics Part 3: Maintenance and Repairs

VIDEO
CTAHR
มาตรฐานการคุ้มครองแรงงานบังคับ ใช้กับคุณหรือไม่ | Does the Worker Protection Standard apply to you?

มาตรฐานการคุ้มครองแรงงานบังคับ ใช้กับคุณหรือไม่

Does the Worker Protection Standard apply to you?

PDF
CTAHR
วิธีปฏิบัติด้านความปลอดภััยของอาหารในไร่นาที่ดีที่สุด: การจัดทำเอกสารการตรวจสอบย้อนกลับและการตรวจสอบไป ข้างหน้าของผลผลิตที่เก็บเกี่ยว | Best on-farm food safety practices: Documenting trace-back and trace-forward of harvested produce

วิธีปฏิบัติด้านความปลอดภััยของอาหารในไร่นาที่ดีที่สุด: การจัดทำเอกสารการตรวจสอบย้อนกลับและการตรวจสอบไป ข้างหน้าของผลผลิตที่เก็บเกี่ยว

Best on-farm food safety practices: Documenting trace-back and trace-forward of harvested produce

PDF
CTAHR
วิธีปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี: ชุดวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการใช้สารกำจัดศัตรูพืชอย่างปลอดภัย ถูก กฎหมาย และมีประสิทธิภาพในฮาวาย | Good Agricultural Practices: A Best Practices Kit for Safe, Legal, and Effective Pesticide Application in Hawai‘i

วิธีปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี: ชุดวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการใช้สารกำจัดศัตรูพืชอย่างปลอดภัย ถูก กฎหมาย และมีประสิทธิภาพในฮาวาย

Good Agricultural Practices: A Best Practices Kit for Safe, Legal, and Effective Pesticide Application in Hawai‘i

PDF
CTAHR
วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร สำหรับผู้ที่ทำสวนในรัฐฮาวาย | Best food-safety practices for Hawai‘i gardeners

วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร สำหรับผู้ที่ทำสวนในรัฐฮาวาย

Best food-safety practices for Hawai‘i gardeners

PDF
CTAHR
วิธีปฏิบัตุิในไร่นาสำหรับผักใบเขียวตุัดแตุ่งบรรจุถุง | On-Farm Practices for Cut, Bagged Leafy Greens

วิธีปฏิบัตุิในไร่นาสำหรับผักใบเขียวตุัดแตุ่งบรรจุถุง

On-Farm Practices for Cut, Bagged Leafy Greens

PDF
CTAHR
ส่วนเสริม WPS สำหรับตัวจัดการในฮาวาย | WPS Supplement For Handlers In Hawai`i

ส่วนเสริม WPS สำหรับตัวจัดการในฮาวาย

WPS Supplement For Handlers In Hawai`i

VIDEO
NPSEC
โรครานํ7าค้างในผักกาดหอมของฮาวาย | Lettuce Downy Mildew in Hawai‘i

โรครานํ7าค้างในผักกาดหอมของฮาวาย

Lettuce Downy Mildew in Hawai‘i

PDF
CTAHR
โรคไหม้ในมะละกอ | Phytophthora blight of papaya

โรคไหม้ในมะละกอ

Phytophthora blight of papaya

PDF
CTAHR