Gagana Samoa | Samoan

Talosaga mo Fesoasoani tau Fa'amatala'upu Maua Fua | Request Free Interpretation Services

[Translation Needed] | About Us

FAAMATALAGA O LE MISIONA

O la matou tiutefai o le saunia lea o a’oa’oga e sili ona lelei le faatonutonuina faalea’oa’oga, su’esu’ega, ma le faalauteleina o faato’aga o le teropika, puna’oa o le natura, ma le manuia lelei o tagata i o latou vaipanoa totino ma le kelope aoao.

Mission Statement

Our responsibility is to provide exceptional transdisciplinary education, research, and extension in tropical agriculture, natural resources, and human well-being to local and global communities.

FAAMATALAGA O LE MISIONA

O se vaipanoa e a’oa’oina, faitauaofa’i o tagata e soifua maloloina lelei, ma e iai faiga ma se si’osi’omaga e maua ai pea taumafa mo le tausiga e faamalosia ai le maloloina lelei ma atia’e tau tamaoaiga o tagata o Hawai’i.

Vision Statement

An educated community, healthy population, and sustainable food system and environment strengthens the wellbeing and economic development of the people of Hawai‘i.

TAUTUA FAALAUTELE SO'OFA'ATASI

o se vaega o le a’aomafola a le UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources.
e faalautele ai le faatinoina o faasainisi talafeagai ai e fesoasoani i le faiga o taumafa, soifua maloloina lelei, atia’eina o tupulaga talavou, ma tausimea o puna’oa faalenatura mo tupulaga fai mai.
Saunia a’oa’oga faavae faasainisi lē aloaia ina ia faatamāoaiga ai soifuaga ma oloa e tasuia ai le au faifaatoaga, konusuma, ma aiga i Hawai‘i.

Cooperative Extension Service

provides non-formal science-based education to enrich the lives and livelihood of farmers, consumers, and families in Hawai‘i.
extends practical applications of science to support local food systems, healthy living, youth development, and stewardship of natural resources for future generations.
is the outreach component of UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources.

Matou fia a’oa’o mai iā te oe! | We want to hear from you!

Pe o oe o se faifaato’aga, failafumanu, po’o se tagata e galue i faato’aga? Matou fia a’oa’o mai iā te oe!

https://go.hawaii.edu/FMt

[Translation Needed] | Translated Resources

[Translation Needed] | Click on the keywords below to filter through resources.

No resources found